Party on the Nails!

Back when i used to blog on tumblr, I  used to do these little nail art posts, trying out new looks and finding cheap drugstore nail polishes. Recently, I've started once again rocking some nail colors and i thought I'd share with you my birthday party nail look. Back in Hong kong, I used to always go to stores like Sasa or bonjour to buy mini bottles of cheap nail polish, they had every color imaginable, from sparkly sequins to metallics. since coming to japan, I've been taking a break from any nail things but . . . i found a few brands that are amazingly affordable and does amazing colors. for today's look I'm using a dusty blue color from nailholic as a base, and over that a sparkly confetti topcoat from canmake tokyo, I ended up loving this fun and playful combination, it feels like a absolute party on your nails!

前Tumblrでブログの投稿をしてた時、よく色々なネイルアートを試してみたりしていました。日本に帰国してからしばらくネイルはやってなかったんですけど最近またネイルをやり始めました。香港にいた頃はsasaやbonjourで安いネイル色を買って言いました、どんな色でもスタイルでも安く手に入りました。今日のネイルに使ったブランドは　日本に来てから見つけだNailholicの素敵なブルーとCANMAKE tokyoノコンフェッティのようなヴァーニッシュを組み合わせてパーティーのようなネイルにしました！

avant, quand je bloguais sur tumblr, je faisais des petits postes manicures, j'essayais différents looks et je trouvais toutes sortes de vernis bon prix a la pharmacie de hong kong.J'allais souvent chez Sasa ou bonjour pour trouver des petits flacons de vernis ... ils avaient toutes sortes de couleur, metalliques, a pailletes..etc mais bref, depuis que je suis au japon, je faisais une petite poste avec les manicures mais j'ai recommence il y a pas longtemps, et j'ai trouve des marques bon marche que j'aime bien. Pour le look d'aujourd'hui j'ai choisi une couleur bleu pour la base de nailholic et un topcoat en paillette de canmake tokyo. j'ai adore cette combo très fun!

what i love about nailholic nail varnishes is that they are super small mini bottles, perfect for travels and also to try all kind of colors without waisting a huge bottle. Also, on their website you can get amazing nail art inspirations which is super cool!

Nailholicは特に好きです　ちょうどいい小さいサイズで旅行にもぴったりだし　いろいろな色が無駄なく楽しめます。おまけにウェブサイトに行くといろんなネイルアートのアイディアが見えます！

J'adore nailholic comme ils sont dans des flacons extra petites, parfait pour les voyages et aussi pour essayer des nouvelles couleurs sans en gacher. aussi, sur leurs website, tu peux trouver des idees super cool a essayer!